docs(roadmap): add #416 — plugins list json returns mutation shape with prose table, no plugins[] array

ROADMAP.md

@@ -6301,4 +6301,4 @@ Original filing (2026-04-18): the session emitted `SessionStart hook (completed)
 380. **Top-level `tokens --help --output-format json` hangs with zero stdout/stderr instead of returning bounded command help JSON** — dogfooded 2026-04-30 for the 02:30 nudge on current `origin/main` / rebuilt `./rust/target/debug/claw` with embedded `git_sha` `d95b230c`. After verifying #358 covered `cost --help`, a fresh adjacent probe on the token-budget surface showed the same silent failure class: repeated bounded runs of `timeout 8 ./rust/target/debug/claw tokens --help --output-format json` exited `124` with `stdout=0` and `stderr=0`. In the same rebuilt binary, `version --output-format json` returned promptly with version/build metadata, proving the binary itself and JSON output path are reachable. This is distinct from #358's cost help hang: the affected surface is the sibling `tokens` command help, which agents use before estimating prompt/session token budgets. **Required fix shape:** (a) make `tokens --help --output-format json` return static/bounded stdout JSON with `kind:"help"` or `kind:"tokens"`, `action:"help"`, usage, options, examples, supported output formats, and related slash/direct commands; (b) ensure help rendering does not initialize slow token accounting, session, or provider state; (c) if any dynamic provider is consulted, return a typed JSON timeout/unavailable error instead of hanging; (d) add regression coverage proving tokens help in JSON mode returns within a deterministic budget. **Why this matters:** token budgeting is a preflight clawability surface. If help hangs silently, automation cannot safely discover how to inspect or constrain token usage before running expensive prompts, and budget-aware wrappers stall at the discovery step. Source: gaebal-gajae dogfood follow-up for the 02:30 nudge on rebuilt `./rust/target/debug/claw` `d95b230c`.
 381. **Top-level `cache --help --output-format json` hangs with zero stdout/stderr instead of returning bounded command help JSON** — dogfooded 2026-04-30 for the 03:00 nudge on current `origin/main` / rebuilt `./rust/target/debug/claw` with embedded `git_sha` `d95b230c`. After #358 and #380 landed for the cost/tokens preflight help hangs, a fresh adjacent probe on the cache-control surface showed the same silent failure class: repeated bounded runs of `timeout --kill-after=1s 8s ./rust/target/debug/claw cache --help --output-format json` exited `124` with `stdout=0` and `stderr=0`. In the same rebuilt binary, `version --output-format json` returned promptly with version/build metadata, proving the binary itself and JSON output path are reachable. This is distinct from the separate `/cache` slash-command envelope mismatch class: the affected surface here is top-level `cache` command help, where agents need bounded local discovery before deciding whether to inspect, clear, or summarize cache state. **Required fix shape:** (a) make `cache --help --output-format json` return static/bounded stdout JSON with `kind:"help"` or `kind:"cache"`, `action:"help"`, usage, options, examples, supported output formats, and related slash/direct commands; (b) ensure help rendering does not initialize slow cache/session/provider state; (c) if any dynamic provider is consulted, return a typed JSON timeout/unavailable error instead of hanging; (d) add regression coverage proving cache help in JSON mode returns within a deterministic budget. **Why this matters:** cache inspection and cleanup are recovery/control-plane operations. If cache help hangs silently, claws cannot safely discover cache semantics before attempting cleanup, and automation stalls before it can choose a non-destructive cache action. Source: gaebal-gajae dogfood follow-up for the 03:00 nudge on rebuilt `./rust/target/debug/claw` `d95b230c`.
 
-400. **`status --output-format json` `workspace` has `session: "live-repl"` (non-null string) simultaneously with `session_id: null`, and `session_lifecycle.kind: "saved_only"` with `abandoned: true` — the session name and session ID are reported in contradictory states, and the lifecycle fields provide no `session_path` or `resume_command` to recover the abandoned session** — dogfooded 2026-04-30 by Jobdori on `e939777f`. Running `./claw --output-format json status` outside an active session returns `workspace.session: "live-repl"`, `workspace.session_id: null`, `workspace.session_lifecycle: {"abandoned":true,"kind":"saved_only","pane_command":null,"pane_id":null,"pane_path":null,"workspace_dirty":true}`. The `session` field implies an active named session, but `session_id: null` and `abandoned: true` indicate no active session; automation cannot tell from these fields alone whether a session is resumable, what file to pass to `--resume`, or whether the session name `"live-repl"` is a stable identifier. The `pane_command`/`pane_id`/`pane_path` fields are all null for abandoned sessions, providing no actionable recovery path. **Required fix shape:** (a) make `session` and `session_id` consistent — both null when no active session, both populated when active; (b) add `session_path` (path to the `.jsonl` file) and `resume_command` (full `claw --resume <path>` incantation) to the lifecycle fields when `kind:"saved_only"` so automation can recover without filesystem scraping; (c) add `workspace_dirty` explanation field (e.g., `dirty_reason: "uncommitted_changes"`); (d) add regression coverage proving the session name/ID pair is always consistent. Source: Jobdori live dogfood, `e939777f`, 2026-04-30.
+416. **`plugins list --output-format json` returns the mutation response shape with a prose `message` table instead of a structured `plugins:[]` array — `name`, `version`, `status`, `source` are embedded in `message` prose only** — dogfooded 2026-04-30 by Jobdori on `e939777f`. Running `claw plugins list --output-format json` returns `{"action":"list","kind":"plugin","message":"Plugins\n  example-bundled      v0.1.0      disabled\n  sample-hooks         v0.1.0      disabled","reload_runtime":false,"target":null}`. This is the same four-key response envelope used by `plugins enable` and `plugins disable` mutation commands, not a list envelope. The `message` field contains the full rendered prose table (plugin name, version, and status as whitespace-aligned columns), but no `plugins` array with structured per-entry objects. `target` is `null` because no specific plugin was targeted. The `reload_runtime:false` field is meaningless for a read-only list operation. **This is distinct from ROADMAP #411** which covers the mutation commands' own missing `changed`/`previous_status`/`version`/`source` fields — #416 targets the list command's structural mismatch: it uses the mutation envelope entirely instead of emitting a dedicated list schema. **Required fix shape:** (a) emit a distinct `{kind:"plugin_list", plugins:[{name, version, status, source, path?, description?}], count}` envelope for the `list` action; (b) omit `action`, `reload_runtime`, and `target` from list responses (mutation-only fields); (c) the `message` field should be absent or optional and must not be the sole machine-readable inventory surface; (d) add regression coverage proving `plugins list --output-format json` populates a `plugins` array with at least `name`, `version`, and `status` fields for each installed plugin. **Why this matters:** automation that calls `plugins list --output-format json` to discover installed plugin inventory receives only a whitespace-aligned prose table in a string field, with `reload_runtime:false` and `target:null` as the only other machine-readable signals — identical noise to what a failed enable command returns. Source: Jobdori live dogfood, `e939777f`, 2026-04-30.